1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்:
YTS.BZ

3
00:20:48,792 --> 00:20:51,417
அந்தப் பெண் எங்கே?
அம்மா மியா.

4
00:21:03,667 --> 00:21:06,417
ஆம், தயவுசெய்து? இவர் தந்தை பிரான்செஸ்கோ.

5
00:21:31,667 --> 00:21:33,417
தயவுசெய்து எனக்கு அறிவூட்டுங்கள்.

6
00:21:39,208 --> 00:21:41,417
ஒரு கணம். ஒரு கணம்.

7
00:22:37,292 --> 00:22:39,542
ஏய், ஏய், ஏய். மெதுவாக, தயவுசெய்து.

8
00:22:48,417 --> 00:22:50,125
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

9
00:22:53,625 --> 00:22:56,333
நீங்கள் இறுதியாக முடித்துவிட்டீர்களா?

10
00:23:55,667 --> 00:23:58,250
நீங்கள் அனுப்பியீர்களா?

11
00:23:59,417 --> 00:24:00,417
நன்றி.

12
00:27:55,958 --> 00:27:57,042
நன்றி.

13
00:28:05,917 --> 00:28:07,875
ஓ, அன்பே கடவுளே.

14
00:28:10,875 --> 00:28:12,500
ஓ, அன்பே கடவுளே.

15
00:28:22,333 --> 00:28:23,542
டோமாசோ ரோஸி.

16
00:28:23,833 --> 00:28:25,500
ஆ, டோமாசோ.

17
00:28:26,958 --> 00:28:29,000
இது பிரான்செஸ்கோ. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

18
00:28:29,292 --> 00:28:30,625
நல்லது.

19
00:28:30,917 --> 00:28:33,333
ஆ, அதைக் கேட்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

20
00:30:49,583 --> 00:30:51,500
எவ்வளவு அழகு.

21
00:30:54,667 --> 00:30:55,833
பிராவோ.

22
00:37:35,458 --> 00:37:37,000
மைந்தனின் மகனே! என்ன செய்தாய்?!

23
00:37:41,125 --> 00:37:42,417
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?!

24
00:40:44,167 --> 00:40:45,875
மன்னிக்கவும்.
உங்களுக்கு இன்னொரு காபி வேண்டுமா?

25
00:40:46,167 --> 00:40:46,958
இல்லை, நன்றி.

26
00:40:47,250 --> 00:40:48,125
சரி.

27
00:58:23,625 --> 00:58:25,750
டாக்டர் மில்லர்? ஆலிஸின் கோப்பு.

28
00:58:26,042 --> 00:58:27,417
நன்றி, மோனிகா.

29
00:58:59,750 --> 00:59:01,000
வணக்கம், அப்பா.

30
00:59:02,500 --> 00:59:03,667
மார்கோ.

31
00:59:03,958 --> 00:59:05,250
நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

32
00:59:05,542 --> 00:59:06,750
எனக்கு தெரியும்.

33
00:59:07,208 --> 00:59:08,667
மற்றும் மார்கோ.

34
00:59:08,958 --> 00:59:10,958
எனக்கு தெரியும் அப்பா.
நான் அவரை வெற்றிபெற வைக்க முயற்சிக்கிறேன்.

35
00:59:11,250 --> 00:59:12,375
சரி.

36
01:00:19,083 --> 01:00:20,750
உதவி!

37
01:00:21,417 --> 01:00:22,958
ஆலிஸ், தயவுசெய்து...!

38
01:04:00,750 --> 01:04:01,708
நன்றி.

39
01:04:02,667 --> 01:04:03,917
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

40
01:09:32,167 --> 01:09:33,667
கடினமான நாள், நண்பரே?

41
01:10:02,292 --> 01:10:03,750
ஏய், என்ன ஆச்சு உனக்கு?

42
01:10:04,042 --> 01:10:05,292
நீங்கள் என்னுடன் துடிக்கிறீர்களா அல்லது என்ன?

43
01:10:05,583 --> 01:10:06,042
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

44
01:10:06,333 --> 01:10:07,458
அதுதான் என்னுடைய கடைசி!

45
01:10:07,750 --> 01:10:08,625
பிடி, மனிதனே!

46
01:10:08,917 --> 01:10:10,292
ஒவ்வொரு முறையும் உங்களுக்கு அதே கசப்பு.

47
01:10:22,625 --> 01:10:24,375
அதனால்தான் இந்த முழு விஷயமும்
என்னை கோபப்படுத்துகிறது.

48
01:10:24,667 --> 01:10:25,792
உடல்கள் குவிந்து கொண்டே இருக்கும்,

49
01:10:26,083 --> 01:10:28,375
மேலும் மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்,
ஆனால் புதிய வழிகள் இல்லை.

50
01:10:29,417 --> 01:10:31,708
உங்களுக்கு ஒரு மோசமான நாள் இருந்தது.
நான் உங்களுக்கு என்ன குடிக்க வைக்க முடியும்?

51
01:10:32,000 --> 01:10:33,458
பாறைகளில் ஒரு இரட்டை.

52
01:10:34,792 --> 01:10:37,375
யார் இந்த பாஸ்டர்ட் செய்கிறார்
அவர் என்று நினைக்கிறீர்களா?!

53
01:10:37,667 --> 01:10:39,375
ஃபக்கிங் கோஸ்ட்ஃபேஸ் அல்லது என்ன?!

54
01:10:39,667 --> 01:10:40,750
அதாவது, நாம் இங்கே என்ன செய்கிறோம்?!

55
01:10:41,042 --> 01:10:42,542
ஃபக்கிங் ஸ்க்ரீம் 8.0!

56
01:10:48,125 --> 01:10:49,667
நீங்கள் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

57
01:10:50,250 --> 01:10:53,042
கேட்கவில்லையா?! நான் உன்னிடம் கேட்டேன்,
நீ ஏன் முறைக்கிறாய்!

58
01:10:54,167 --> 01:10:56,583
இல்லை, உங்கள் தாய்க்கு!
நிச்சயமாக உங்களுக்கு!

59
01:10:56,875 --> 01:10:57,750
ஏய்!

60
01:10:58,208 --> 01:10:59,583
அவர் அமெரிக்கர்.

61
01:10:59,875 --> 01:11:02,083
மேலும் அவருக்குப் புரியவில்லை
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்.

62
01:11:02,375 --> 01:11:04,625
என்ன தெரியுமா? அதை திருகு.

63
01:11:04,917 --> 01:11:05,958
உங்கள் அனைவரையும் திருக்குறள்!

64
01:11:06,250 --> 01:11:08,042
அடடா பாட்டிலை மட்டும் கொடு!

65
01:47:27,292 --> 01:47:29,083
உங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது, பெரியவரே.

66
01:47:29,917 --> 01:47:31,375
இல்லை

67
01:47:31,667 --> 01:47:32,667
ஆம், அது உண்டு, முதியவர்.

68
01:47:32,958 --> 01:47:33,750
ஷ்ஷ்.

69
01:47:35,708 --> 01:47:38,542
டாக்டர். மில்லர். ஆலிஸ் போய்விட்டாள்.

70
01:47:39,917 --> 01:47:41,042
இங்கேயே இரு.

71
01:47:54,458 --> 01:47:55,958
மார்கோ.

72
01:48:35,708 --> 01:48:37,417
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அப்பா?

73
01:48:37,708 --> 01:48:41,417
இது வேடிக்கையாக இருந்தது, இல்லையா?
இப்போது, ​​அதற்கு நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்?

74
01:52:35,167 --> 01:52:36,375
அப்பாவா?

75
01:52:39,000 --> 01:52:40,250
அப்பாவா?